Landeskundliche Kenntnisse und Vertrautheit mit kulturellen Gepflogenheiten sowie Einfühlungsvermögen bilden neben der Sachkenntnis in den verschiedenen Fachgebieten eine selbstverständliche Voraussetzung für ein gutes Gelingen der Kommunikation.
Dabei werden die verschiedenen Formen des Dolmetschens wie Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen und Flüsterdolmetschen eingesetzt.
Hier kommen erfahrene KollegInnen für unterschiedliche Sprachkombinationen und Fachgebiete zum Einsatz.
Die nötige technische Ausstattung zum Simultandolmetschen (z.B. Personenführungsanlage, Dolmetscherkabine) wird in Zusammenarbeit mit der Firma Comsec bereitgestellt, die auch die technische Einführung und Unterstützung der Dolmetscher übernimmt.